Como dicen que hacen Ciencia Regional en España y Estados Unidos

Durante estos días estuve buscando y tratando de entender la diferencia entre Ciencia Regional y Economía Regional.

Confieso que múltiples veces me he encontrado en apuros cuando alguien me ha preguntado que es “Ciencia Regional”. Ese apuro que uno siente cuando el concepto no puede ser explicado en pocas palabras.

Me gustaría traer, para esta charla dos referencias que me parecen importante, y que me ayudan a comprender la diferencia entre Ciencia Regional y Economía Regional.

En primer lugar quiero citar el primer objetivo de la Asociación Española de Ciencia Regional (http://www.aecr.org/web/objetivos.htm),

“La asociación tiene como objetivos fundamentales:
Promover la Ciencia Regional como materia teórica y aplicada al territorio provinente de la confluencia sobre el mismo de disciplinas y campos científicos diferentes que contribuyan a un desarrollo armónico y equilibrado del hombre, medio y territorio.” (cursiva y negrita destacados)
En segundo lugar, cito la presentación que tiene en su página web el North American Regional Science Council (http://www.narsc.org/)

“[…]We are an international scholarly organization that focuses on regional analysis, ranging from urban and spatial economic theories to applied problems and public policies in regional development, sustainability, environmental management, transportation, land use and many other contemporary issues of our societies. We are an interdisciplinary association representing members in fields as diverse as economics, agricultural economics, public policy, urban planning, civil engineering, geography, finance, and demography. “(cursiva y negrita destacados)

Noten, que en las dos citas he destacado la referencia a la “interdisciplinariedad” en el desarrollo de la Ciencia Regional.

Confieso sentirme mucho más cómodo cuando pienso en Ciencia Regional, como un área de estudio multidisciplinaria.